SubSync

SubSync is a cross-platform app that generates live, speaker-labeled subtitles and translations for meetings, webinars, and recorded videos—without forcing everyone onto the same platform. It runs as a lightweight desktop companion (captures system audio + mic) with a web dashboard for sharing a subtitle link to viewers in their chosen language. The focus is reliability over flashy features: low-latency captions, clear speaker turns, and a “glossary lock” so company terms, product names, and acronyms don’t get mangled. It also exports clean transcripts and SRT/VTT files for post-production. This is an AI app plus traditional software: AI for speech-to-text and translation, traditional engineering for audio routing, permissions, and stable streaming. Realistically, accuracy will vary by accent and audio quality, so the product leans into quick correction tools and terminology control rather than pretending it’s perfect.